Ο Γάλλος μέσος είχε συνάτηση με τον πρόερο του ΠΑΟΚ και τον ενημέρωσε ότι πρέπει να επιστρέψει στην Γαλλία λόγω οικογειακού προλήματος.
Ο Ζαγοράκης αρχικά δεν θέλησε καν να συζητήσει το θέμα όμως όταν αντιλήφθηκε τη σοβαρότητα της κατάστασης αποδέχθηκε το αίτημα του Σορλέν, ο οποίος θα μείνει ελεύθερος και θα συνεχίσει την καριέρα του στη Β’ Γαλλίας.
Το πρόβλημα για τον ΠΑΟΚ είναι ότι στις 31 Αυγούστου τελειώνουν οι μετεγγραφές και πρέπει να έχει βρει μέχρι τότε τν αντικαταστάτη του.