Στην αποκάλυψη αυτή προχώρησε ο πρόεδρος της Μαρσέιγ τονίζοντας: “Θα υποβάλλουμε καταγγελία εναντίον του Ντε Γιονγκ. Πρέπει να απαλλαγούν τα ευρωπαϊκά γήπεδα από τέτοιου είδους παικτών. Ο Μπεν Αρφά ζήτησε βοήθεια από το ιατρικό επιτελείο μας και εμείς είναι προφανές ότι θα κάνουμε αυτό που μπορούμε”.
Ο Χατέμ Μπεν Αρφά αγωνίζεται με την μορφή δανεισμού από την Μαρσέιγ στην Νιουκάστλ, όμως μετά το μαρκάρισμα από τον Ντε Γιονγκ στον αγώνα με την Μάντσεστερ Σίτι θα μείνει εκτός δράσης για έξι μήνες.