Με την φανέλα του Άρη ο Ρουίς πήρε χρόνο συμμετοχής σε 25 παιχνίδια (σε όλες τις διοργανώσεις) πετυχαίνοντας τέσσερα γκολ.
Η σχετική ανακοίνωση:
«Η ΠΑΕ ΑΡΗΣ ανακοινώνει την λύση της συνεργασίας κοινή συναινέσει με τον ποδοσφαιριστή Κάρλος Ρουίζ. Τον ευχαριστεί για την μέχρι τώρα προσφορά του και του εύχεται καλή επιτυχία στην συνέχεια της καριέρας του».