η οποία υπογραμμίζει ότι το τουρκικό πρωθυπουργικό γραφείο, δημοσιοποιώντας την απαντητική επιστολή του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου, «παράβλεψε τα σημεία της επιστολής όπου προβάλλονται οι επίσημες θέσεις της Ελλάδας».
Η εφημερίδα γράφει ότι «η επιστολή διέρρευσε στο ΑΠΕ από την ελληνική κυβέρνηση, η οποία προτάσσει τα προβλήματα των χωρικών υδάτων, των πτήσεων πάνω από τα νησιά και της υφαλοκρηπίδας».
Σύμφωνα με την «Τζουμχουριέτ», στην ανακοίνωση που περιλαμβάνεται στην ιστοσελίδα του τουρκικού πρωθυπουργικού γραφείου, «δεν περιλήφθηκε το αίτημα να τεθεί χρονικός περιορισμός για τις διερευνητικές επαφές. Η τάση αυτή του Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης ερμηνεύτηκε ως προσπάθεια μην διαταραχθεί το θετικό κλίμα».
Ο τουρκικός Τύπος αναφέρθηκε χθες στην ελληνική απάντηση με δημοσιεύματα που πρόβαλαν αφενός τις επίσημες θετικές αντιδράσεις της Άγκυρας, αλλά ταυτόχρονα και την ομιλία του Ελληνα πρωθυπουργού Γ. Παπανδρέου στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης.
Οι σχετικοί τίτλοι σε εφημερίδες όπως η Χουριέτ και η Ακσάμ ήταν ότι «Η Τουρκία πρέπει να σεβαστεί τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων», όπως είπε ο Γ. Παπανδρέου στην ομιλία του αυτή.