Πρόκειται για ένα εξαιρετικό ντοκουμέντο. Για πρώτη φορά, ένας λοχίας σε των πεζοναυτών,ο Christophe Tran Van Μπορεί, παρουσιάζει το ημερολόγιο ενός έτους επιχειρήσεων στο Αφγανιστάν!
Ο Nicolas Mingasson,ο μόνος δημοσιογράφος στον οποίο οι Γάλλοι επέτρεψαν να ακολουθήσει μια μονάδα Γάλλων πεζοναυτών, αποκλειστικά για το Le Figaro Magazine, παρουσιάζει με συγκλονιστικό τρόπο,μόνο με εικόνες τη ζωή του στρατιώτη στο εχθρικό πεδίο μάχης,αλλά και η ζωή της οικογένειας του που αγωνιά.