ήδη όμως αποκτά φανατικούς οπαδούς στην Ιαπωνία — ως ποιητής και όχι ως πολιτικός.
Ο μετριοπαθής πρωθυπουργός του Βελγίου λατρεύει τα χαϊκού — τα ιαπωνικά τρίστιχα ποιήματα που αποτελούνται αυστηρά από 17 συλλαβές — και μέσα σε λιγότερες από 24 ώρες μετά την επιλογή του ως πρώτου προέδρου της ΕΕ απέκτησε φήμη στην Ιαπωνία.
“Είμαστε πολύ υπερήφανοι που ο πρώτος πρόεδρος της ΕΕ αγαπά τα χαϊκού”, δήλωσε ο Καόρου Φουτζιμότο, στέλεχος της Διεθνούς Ένωσης Χαϊκού. “Είναι θαυμάσιο που τα χαϊκού, τα οποία αποτελούν τμήμα της ιαπωνικής κουλτούρας, έχουν εξαπλωθεί τόσο”, πρόσθεσε.
Ο 62χρονος Βαν Ρόμπεϊ γράφει τακτικά χαϊκού αλλά είναι γνωστός για ένα που έγραψε για τα …μαλλιά του:
“Μαλλιά που ανεμίζουν στον άνεμο
Μετά από χρόνια υπάρχει ακόμη άνεμος
Δυστυχώς όχι και μαλλιά”
Ο Βαν Ρόμπεϊ διατηρεί μια ιστοσελίδα (http://hermanvanrompuy.typepad.com/haiku/) όπου έχει αναρτήσει όλα τα χαϊκού που έχει γράψει στα ολλανδικά, συμπεριλαμβανομένου και του πρόσφατου:
“Η λάσπη περιμένει
τη ζέστη για να εξατμιστεί
το νερό γίνεται σύννεφο”
Σύμφωνα με τον Φουτζιμότο, που θεωρεί “θεραπευτική” την ποίηση αυτή, το χαϊκού είναι ένα λογοτεχνικό είδος που “συλλαμβάνει κάθε στιγμή εκφράζοντας, σε μικρές προτάσεις τα αισθήματα”. Σημείωσε μάλιστα ότι υπάρχουν περισσότεροι από 2 εκατομμύρια ποιητές χαϊκού σε όλο τον κόσμο.