Η ηλικιωμένη γυναίκα,το διαμέρισμα της οποίας βρίσκεται στην καρδιά του Παρισιού,μάταια χτυπούσε με όλη της τη δύναμη τις σωληνώσεις ευελπιστώντας ότι θα την ακούσουν οι υπόλοιποι ένοικοι.
Γιατί αυτοί νόμιζαν πως επρόκειτο για εργάτες του δήμου και είχαν μάλιστα εκνευριστεί που τους ενοχλούσαν ακόμα και τις νύχτες.
Τελικά όταν συνειδητοποίησαν ότι είχαν καιρό να δουν την ηλικιωμένη κάλεσαν τις αρχές και άντρες της πυροσβεστικής μπήκαν στο διαμέρισμα,έσπασαν την πόρτα της τουαλέτας και βρήκαν λιπόθυμη την 69χρονη στο πάτωμα.