Αυτά επισημαίνει η σημερινή ολλανδόφωνη εφημερίδα του Βελγίου «De Morgen», σε ρεπορτάζ με τίτλο «Η δανειακή συμφωνία βάζει μπουρλότο στην Αθήνα».
Η εφημερίδα κάνει ωστόσο λόγο για «συγκρατημένη αισιοδοξία» των δανειστών, μετά την υπερψήφιση των μέτρων λιτότητας από το ελληνικό κοινοβούλιο.
Σημειώνεται επίσης πως τα δύο μεγαλύτερα κόμματα εξουσίας αντιμετώπισαν γενικευμένη ανταρσία στο εσωτερικό τους, αφού πολλοί βουλευτές διαφοροποιήθηκαν από την επίσημη γραμμή κατά την ψηφοφορία της Κυριακής, με αποτέλεσμα τα κόμματα να αναγκαστούν να προχωρήσουν σε διαγραφές.
Στη συνέχεια του ρεπορτάζ, αφού γίνεται μία συνοπτική αναφορά στα επώδυνα μέτρα που καλείται να λάβει η ελληνική κυβέρνηση, η εφημερίδα αναφέρει ότι τόσο οι αγορές όσο και οι ξένοι ηγέτες υποδέχτηκαν με ανακούφιση το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας.
Ωστόσο, συμπληρώνει πως από τις δηλώσεις Γερμανών αξιωματούχων γίνεται σαφές ότι η υπομονή τους με τους Έλληνες έχει αρχίσει να εξαντλείται διότι η Αθήνα έχει χάσει πλέον την έξωθεν καλή μαρτυρία, αφού αποδείχθηκε ανίκανη να τηρήσει τις δεσμεύσεις που είχε αναλάβει.
Το δημοσίευμα συνεχίζει πως από την πλευρά του ο ελληνικός λαός βλέπει τα πράγματα εντελώς διαφορετικά, καθώς υπάρχει ένα διογκούμενο κλίμα δυσαρέσκειας, που εκδηλώνεται με αλλεπάλληλες απεργιακές κινητοποιήσεις και συλλαλητήρια διαμαρτυρίας ενάντια στην πολιτική λιτότητας.