Ο Ερντογάν μίλησε χωρίς μεταφραστή. Υπήρχε ειδικά διαμορφωμένο booth μετάφρασης για την τηλεοπτική κάλυψη της ομιλίας, παρόλα αυτά οι μη γνώστες της τουρκικής γλώσσας μέσα στην αίθουσα ήταν αδύνατο να καταλάβουν τι λέει ο πρόεδρος της Τουρκίας.
Τα μέτρα ασφαλείας ήταν δρακόντεια και στο ξενοδοχείο, καθώς γίνονταν πολλαπλοί έλεγχοι κατά την είσοδο του κοινού.
Ο Τούρκος πρόεδρος έγινε δεκτός εν μέσω χειροκροτημάτων και κραυγών αγάπης και ενθουσιασμού από τον κόσμο που γέμισε ασφυκτικά την αίθουσα εκδηλώσεων του ξενοδοχείου.
“Πόρτα” σε δημοσιογράφους
Όλοι οι δημοσιογράφοι της μειονότητας ήταν εκεί. Παρόλα αυτά απαγορεύτηκε η είσοδος σε πολλά τηλεοπτικά συνεργεία των Αθηνών, αλλά και δημοσιογράφους της περιοχής, καθώς απαιτούνταν ειδική κάρτα εισόδου.
Μέσα στο χώρο της εκδήλωσης υπήρχε ένας επίσημος φωτογράφος και ένα τηλεοπτικό συνεργείο.
Πηγή: xronos.gr