Το Μεξικό βρήκε πολύ γρήγορα το πρώτο γκολ του Μουντιάλ με τον Κινιόνες στο 9′ να εκμεταλλεύται το αμυντικό λάθος των Νοτιοαφρικανών για να κάνει το 1-0.
Η άμυνα της Νότιας Αφρικής υπέπεσε σε λάθος με τον Λίρα να κλέβει την μπάλα και να την μοιράζει στον Κινιόνες, ο οποίος με ωραίο και δυνατό σουτ πέρασε την μπάλα κάτω από τα πόδια του αντίπαλου τερματοφύλακα.
Το Μεξικό είχε προειδοποιήσει την αφρικανική ομάδα και στο 5′ με τον Ραούλ Χιμένες, σε αυτή τη φάση ο τερματοφύλακας της Νότιας Αφρικής είχε πέσει στη γωνία για να διώξει την μπάλα.
