Έντεκα χρόνια μετά την πτώση του από τον θρόνο και τέσσερα χρόνια μετά την αυτοεξορία του στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, ο Χουάν Κάρλος επιστρέφει – όχι στην Ισπανία, όπως θα επιθυμούσε, αλλά μέσα από τις σελίδες ενός βιβλίου. Ένα βιβλίο που επιχειρεί κάτι περισσότερο από μια απλή αφήγηση: φιλοδοξεί να γίνει η δική του αναγέννηση.
Στα απομνημονεύματα με τον συμβολικό τίτλο «Συμφιλίωση» (Réconciliation) – τα οποία έχει συγγράψει μαζί με τη συγγραφέα, Λοράνς Ντεμπρέ – ο τέως βασιλιάς της Ισπανίας Χουάν Κάρλος ξετυλίγει τη ζωή του σαν ένας άνδρας που ξέρει πως βρίσκεται κοντά στο τέλος και επιδιώκει μια τελευταία πράξη δικαίωσης.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Για πρώτη φορά εδώ και χρόνια, ο κάποτε λαοφιλής και αργότερα αμφιλεγόμενος μονάρχης μιλά χωρίς δισταγμούς για τα λάθη του, τις εμμονές του, τα πάθη που τον οδήγησαν στην πτώση – και πάνω απ’ όλα για τη βαθιά επιθυμία του να «επιστρέψει σπίτι». Στην Ισπανία όπου γεννήθηκε, βασίλευσε, αγαπήθηκε και στο τέλος απορρίφθηκε.
Σ’ αυτό το βιβλίο των 500 σελίδων γραμμένο σε πρώτο πρόσωπο, ο Χουάν Κάρλος, ο οποίος παραιτήθηκε από το θρόνο το 2014, αναγνωρίζει λάθη, πάθη κι έχει έναν διακαή πόθο: Για το τέλος της ζωής του, ο Χουάν Κάρλος θα ήθελε «πάνω απ’ όλα να επιστρέψει στην Ισπανία, στο σπίτι». «Θα ήθελα να ξαναβρώ τη θέση μου. Αυτήν ενός άνδρα που αφιερώθηκε πλήρως στη χώρα του. Ο οποίος ελπίζει να ταφεί σ’ αυτή με τιμές», εξομολογείται.
Ο 87χρονος προσπαθεί να αποκαταστήσει τις σχέσεις με τον αποξενωμένο γιο του, τον βασιλιά της Ισπανίας Φελίπε, και να αντιμετωπίσει τις οδυνηρές αναμνήσεις από το παρελθόν.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Ακόμα μιλάει με τα καλύτερα λόγια για την γυναίκα του Σοφία η οποία έχει παραμείνει στην Ισπανία, όπου πραγματοποιεί περιστασιακά επισκέψεις. «Λυπάμαι πικρά που η γυναίκα μου δεν έκανε ποτέ το ταξίδι για να με δει. Υποψιάζομαι ότι δεν θέλει να θυμώσει τον γιο της», διαβεβαιώνει.
Το βιβλίο, που χωρίζεται σε επτά μέρη, θα εκδοθεί στα ισπανικά τον Δεκέμβριο, ώστε να συμπέσει με την 50ή επέτειο του θανάτου του Φράνκο και την αποκατάσταση της μοναρχίας, στην Ισπανία.
Η Γαλλίδα συγγραφέας και ιστορικός Λοράνς Ντεμπρέ, η οποία μετακόμισε στο Αμπού Ντάμπι και πέρασε δύο χρόνια μιλώντας με τον Χουάν Κάρλος στα γαλλικά για να συντάξει το βιβλίο, το χαρακτήρισε «αρκετά σαφές» στις αποκαλύψεις του.
Τα απομνημονεύματά του, που κυκλοφόρησαν πρώτα στα γαλλικά, παρουσιάζουν τον 87χρονο πρώην μονάρχη περισσότερο ως παρεξηγημένο ήρωα παρά ως μετανιωμένο ηγέτη. Ακόμη, εξομολογείται ότι φοβόταν πολύ μήπως «πεθάνει χωρίς να έχει μπορέσει να τα αφηγηθεί όλα, να τα εξηγήσει όλα».
Ο ίδιος περιγράφει τη σχέση του με τον δικτάτορα Φρανθίσκο Φράνκο, που τον όρισε διάδοχό του, με λόγια θαυμασμού: «Τον σεβόμουν βαθιά, εκτιμούσα την ευφυΐα και την πολιτική του διορατικότητα», γράφει, θυμίζοντας μια σχέση που ακόμη και σήμερα προκαλεί αμηχανία στους Ισπανούς.
