Έγινε στην κυριολεξία παγοκολώνα