Στο βίντεο φαίνονται όλες οι κινήσεις των δύο αδερφών από τη στιγμή που κατέβηκαν από το τρένο. Από τις εικόνες, δεν προκύπτει σε καμία περίπτωση ότι τα αδέρφια ήταν σε άμυνα -όπως ειπώθηκε- αλλά αντίθετα, ήταν εκείνα που άρχισαν να ξυλοκοπούν τον σταθμάρχη.