Η ώρα ήταν λίγο μετά τις 23.30. Ο ιδιοκτήτης του ψιλικατζίδικου στην οδό Ολυμπιάδος 79 στην Άνω Πόλη, ετοιμαζόταν να κλείσει. Ξαφνικά μία μηχανή μεγάλου κυβισμού σταμάτησε απότομα έξω από το κατάστημα και πολύ γρήγορα εισέβαλαν δύο κουκουλοφόροι.
Οι αδίστακτοι κακοποιοί βούτηξαν τα 100€ που υπήρχαν στο ταμείο και στη συνέχεια χτύπησαν τον ιδιοκτήτη. Τον άφησαν αιμόφυρτο στο πάτωμα του ψιλικατζίδικου, ανέβηκαν στη μηχανή και εξαφανίστηκαν. Ο άτυχος ιδιοκτήτης μεταφέρθηκε ελαφρά τραυματισμένος σε νοσοκομείο της πόλης…