Σύμφωνα με την απόφαση, απαγορεύεται η ανάπτυξη τραπεζοκαθισμάτων εντός των στοών της πλατείας Αριστοτέλους και επιτρέπεται μεταξύ των οικοδομικών τετραγώνων και των παρτεριών.
Σε κάθε περίπτωση πρέπει να διασφαλίζεται η απρόσκοπτη διέλευση των πεζών, ελάχιστου πλάτους 1,50 μ. , σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία για την προσβασιμότητα ΑμεΑ, όπως και η δυνατότητα προσέγγισης οχημάτων έκτακτης ανάγκης.