Οι «ερυθρόλευκοι» είναι πρόθυμοι να τον παραχωρήσουν, πολύ περισσότερο που και ο ποδοσφαιριστής δεν θέλει να επιστρέψει, ωστόσο η διαφορά εντοπίζεται στη ρήτρα που υπάρχει βάσει της αρχικής συμφωνίας, με την οποία έγινε τον Ιανουάριο η παραχώρηση του Σιόβα στη Λεγανές.
Σύμφωνα με αυτή, η οψιόν αγοράς είναι στα τέσσερα εκατ. ευρώ, όμως οι Ισπανοί το κρίνουν υπερβολικό και δεν είναι διατεθειμένοι να δώσουν αυτό το ποσό. Ηδη έχουν κάνει πρόταση για δύο εκατ. ευρώ και ο Ολυμπιακός φέρεται έτοιμος να την αποδεχθεί.