Ο καιρός περνά και η κόρη της Τζένης Μπαλατσινού και του Πέτρου Κωστόπουλου, Αμαλία,που βρίσκεται στην Αμερική και στο πανεπιστήμιο Berkeley, στο οποίο σπουδάζει, είναι έτοιμη να μπει δυναμικά στη δεύτερη σεζόν του δεύτερου έτους. Και μπορει στις Ηνωμένες Πολιτείες να περνά καλά και να δείχνει χαρούμενη, όμως σίγουρα το μυαλό της είναι στην πατρίδα της και στην οικογένειά της.
