Εκτός ελέγχου οδηγήθηκε η συζήτηση σε πάνελ εκπομπής στο ONE. «Πρωταγωνιστές» του επεισοδίου ήταν ο δημοσιογράφος και παρουσιαστής Τάκης Χατζής και το στέλεχος του ΠΑΣΟΚ, Πάνος Βλάχος.
Μεγάλη ένταση προκλήθηκε στο πλατό της εκπομπής «One Talk» που παρουσιάζει ο Τάκης Χατζής στο One. Αφορμή στάθηκε η συζήτηση γύρω από το νομοσχέδιο για τα ομόφυλα ζευγάρια και η τοποθέτηση που επέλεξε να κάνει ο Πάνος Βλάχος, εκπροσωπώντας το ΠΑΣΟΚ στην ενημερωτική εκπομπή.
Κατά τη διάρκεια της τοποθέτησής του, ωστόσο, ο εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ θέλησε να διευρύνει τη συζήτηση με αποτέλεσμα να προκαλεί τις διαφωνίες και τις διακοπές των συνομιλητών του, όπως της Ελίζας Βόζενμπεργκ από την Νέα Δημοκρατία. Κάτι που έδειξε να ενοχλεί ιδιαίτερα τον συντονιστή του ενημερωτικού μαγκαζίνο.
«Συγνώμη, έχετε την εντύπωση ότι σας ακούει κανένας τώρα; Εγώ σας αφήνω γιατί είναι για γέλια όλο αυτό. τι είναι αυτό το πράγμα;» αναρωτήθηκε, αρχικά, ο Τάκης Χατζής για να πάρει αυτοβούλως ξανά τον λόγο ο κ. Βλάχος και να ακολουθήσει ένας πολύ έντονος διάλογος ανάμεσά τους.
Π.Β.: Όχι, δεν είναι για γέλια κύριε Χατζή! Καθόλου για γέλια! Δεν είναι για γέλια.
T.X.: Κύριε μου, άμα μιλάτε όλοι μαζί είναι για γέλια. Κατάλαβε τι λέω!
Π.Β.: Αφού δεν μας αφήνετε να μιλήσουμε.
T.X.: Εγώ δεν σε αφήνω να μιλήσεις; Δεν σας αφήνουμε να μιλήσετε; Έχουμε… δικτατορία του Τύπου εδώ.
Π.Β.: Έχουμε άλλα μέτρα και άλλα σταθμά, βεβαίως.
T.X.: Ποια άλλα μέτρα και άλλα σταθμά. Είναι ντροπή να το λέτε σε μένα αυτό.
Τότε ήταν που παρενέβησαν σχεδόν όλοι οι υπόλοιποι καλεσμένοι, όπως και η εκπρόσωπος της ΝΔ, με τον Τάκη Χατζή να προσπαθεί να επαναφέρει την τάξη στο πλατό, χτυπώντας με δύναμη το χέρι στο τραπέζι. «Ώπα, κυρία Βόζενμπεργκ! Ώπα! Ώπα! Σας παρακαλώ, κυρία μου».
Π.Β.: Εντάξει, κύριε Χατζή. Τι κοπανάτε; Δεν κατάλαβα; Τι κοπανιόμαστε; Πού είμαστε; Στο σχολείο; Στο σχολείο είστε και μας κοπανάτε;
T.X.: Με προσβάλατε κύριε! Με προσβάλατε!
Π.Β.: Εγώ δεν κάθομαι σε αυτή την εκπομπή.
T.X.: Να φύγετε, κύριε! Να φύγετε!
Π.Β.: Μας κοπανάτε και το χέρι από πάνω.
T.X.: Όχι, κύριε. Το κοπανάω γιατί δεν μπορείτε να κάνετε συζήτηση.
«Ντροπή» επανέλαβε δύο φορές ο Πάνος Βλάχος, έχοντας σηκωθεί από την θέση του και αποχωρήσει από το πλατό, με τον Τάκη Χατζή να απαντά πως «Κάνε μας τη χάρη λοιπόν! Άσε μας μωρέ, φύγε! Κυρία Βόζενμπεργκ, συγνώμη δηλαδή αλλά αυτό που κάνετε ήταν απαράδεκτο. Φωνάζετε, κάνετε, ράνετε. Μα θύμωσε τώρα και ο κύριος… Τι είναι εδώ δηλαδή; Κ@λ@χανείο είναι; Πάμε να κάνουμε μία εκπομπή και σας λέω «μη μιλάτε όλοι μαζί γιατί είναι αστείο αυτό που γίνεται και δεν σας ακούει κανένας». Τι δεν καταλαβαίνετε; Τον κ. Βλάχο τον έχω φέρει 17 φορές εδώ και γύρισε και μου είπε για ελευθερία του Τύπου, ντροπή».