Αποφασισμένος να κερδίσει τίτλους, αλλά και μία θέση στην αποστολή της Εθνικής Αργεντινής για το Μουντιάλ του 2010 εμφανίστηκε ο Χεσούς Ντάτολο στις πρώτες του δηλώσεις.
“Είμαι ευτυχισμένος που έρχομαι στην Ελλάδα και τον Ολυμπιακό. Σημαντικό ρόλο στην μεταγραφή μου έπαιξε το γεγονός ότι η ομάδα συμμετέχει στο Champions League και να κερδίσω μία κλήση στο Παγκόσμιο Κύπελλο της Νοτίου Αφρικής. Θέλω να κατακτήσω τίτλους και θα προσπαθήσω να βοηθήσω σε αυτή την προσπάθεια. Είμαι σε καλή κατάσταση και θέλω να είμαι στην αποστολή για το επόμενο παιχνίδι της ομάδας.”
Ο Ντάτολο θα αποκτηθεί με τη μορφή δανεισμού από την Νάπολι για τους επόμενους έξι μήνες, ενώ αν ο Ολυμπιακός θελήσει να τον κρατήσει θα πρέπει να δώσει 5,5 εκατομμύρια ευρώ στον ιταλικό σύλλογο.