Ο μικρός Σύρος αναγκάστηκε να πάρει το δρόμο της προσφυγιάς μαζί με την οικογένειά του. Σε κάποιο σημείο, χάθηκε, απομακρύνθηκε, κανείς δεν ξέρει τι και πως.
Η ρεπόρτερ του CNN Hala Gorani tweet-αρε τη φωτογραφία του 4χρονου παιδιού, μόνου με μια πλαστική σακούλα στα χέρια, να μιλά με τους ανθρώπους του ΟΗΕ. Ένα παιδί, μόνο, στην έρημο. Η φωτογραφία έκανε το γύρο του κόσμου. 
Όπως πάντα, όμως, κάπου χάθηκε η μπάλα. Και αντί για το δάσος, κοιτάξαμε το δέντρο.
Σύμφωνα με την ιστοσελίδα iacknowledge.net αναφέρει πως ο 4χρονος Σύρος δεν περιπλανιόταν μόνος στην έρημο για πολύ ώρα, αλλά για λίγο, αφού η οικογένειά του ήταν λίγα μέτρα μακριά. Υπάρχουν μάλιστα και φωτογραφίες γι’ αυτό.
Τελικά, η ουσία πια είναι; Πως ένα παιδί 4 ετών, που δεν πρόλαβε να ζήσει την ειρήνη στη χώρα του, που είδε την πατρίδα του μόνο «αιχμάλωτη» του εμφυλίου, ήταν μακριά ή κοντά από την οικογένειά του ή ότι στα 4 χρόνια του, μωρό ακόμα, υποχρεώθηκε να διασχίσει την έρημο ανάμεσα στη Συρία και την Ιορδανία, για να φτάσει σε μια γη που θα γίνει ποτέ πατρίδα κανενός; 
Ωραία, ο Marwan έμεινε πίσω από τα υπόλοιπα μέλη της οικογένειάς του αλλά οι άνθρωποι του ΟΗΕ τον πήγαν στη μαμά του, βοηθώντας τον να περάσει τα σύνορα. Δεν περιπλανιώταν μόνος παρά μόνο για λίγα λεπτά.
Ωραία. Και τώρα που αποκαταστήσαμε την “αλήθεια”, θα ασχοληθεί κανείς με το γιατί ο Marwan έμεινε χωρίς πατρίδα ή αυτή η αλήθεια δε νοιάζει κανέναν;
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Σπαρακτική εικόνα: 4χρονο αγοράκι από τη Συρία βρέθηκε να περιπλανιέται στην έρημο!
Καρέ – καρέ ο θάνατος ενός αντάρτη στη Συρία – Συγκλονιστικό φωτορεπορτάζ
“Την ευθύνη για την αποτυχία των συνομιλιών της Γενεύης έχει το καθεστώς του Άσαντ”
Τα παιδιά της Συρίας “εκδικούνται” τον Άσαντ – ΒΙΝΤΕΟ
Άνοιξαν πυρ εναντίον της αυτοκινητοπομπής που μετέφερε ανθρωπιστική βοήθεια στη Χομς
Έκκληση της Unicef για βοήθεια στα 400.000 παιδιά Σύρων προσφύγων που ζουν στο Λίβανο
Καρέ καρέ η διάσωση Σύρων μεταναστών (VIDEO)
Μαζική ανθρωπιστική επιχείρηση της UNICEF για τα παιδιά της Συρίας