Η κόρη του Πύρρου Δήμα σπουδάζει στην Αμερική και είναι φουλ ερωτευμένη. Η Ελένη, πρωτότοκη κόρη του Ολυμπιονίκη της άρσης βαρών μεγάλωσε και ζει πια στην άλλη άκρη του Ατλαντικού, εκεί όπου πρόσφατα ολοκλήρωσε τις σπουδές της στη Συγκριτική Λογοτεχνία, στο Northwestern University του Ιλινόις. Η 22χρονη φοιτήτρια έχει κατακτήσει όμως και την καρδιά του Αμερικανού συμφοιτητή της