Ο ρεπόρτερ είχε γράψει ότι ο Μουρίνιο είναι “ο τύπος ανθρώπου που θα εγκατέλειπε το θύμα του αφού το είχε χτυπήσει με το αυτοκίνητο”.
Ο Πορτογάλος θεώρησε ότι το σχόλιο τον έθιξε και έτσι κατέθσε μήνυση εναντίον του Ρομπέρτο Παλομάρ.
“Αυτή είναι έκφραση είναι αντικειμενικά ενοχλητική και κακόβουλη και η χρήση της δεν ήταν αναγκαία για τον σκοπό του άρθρου. Ο Μουρίνιο γνωρίζει και σέβεται την ελευθερία λόγου και δεν θα κινούταν ποτέ νομικά για μια σωστή κριτική” τόνισε ο δικηγόρος του Μουρίνιο.