Η Ιαπωνία υπέμνησε τις ανησυχίες της σχετικά με τη συμφωνία στη γαλλική κυβέρνηση, δήλωσαν πηγές με γνώση του θέματος, ζητώντας να μην κατονομαστούν μιλώντας για τις διαπραγματεύσεις.
Το γαλλικό κράτος και ισχυρότερος μέτοχος της Renault, να θυμίσουμε, ζήτησε στη συνέχεια προσωρινή διακοπή των συνομιλιών. Κίνηση με την οποία προσπάθησε, όπως ισχυρίστηκε, να εξασφαλίσει περισσότερο χρόνο για να κερδίσει την υποστήριξη της Nissan. Κάτι που τελικά προκάλεσε την ανάκληση της προσφοράς από την FCA.