Η ύποπτη βαλίτσα βρισκόταν στο ξενοδοχείο “Equipede” δίπλα από το πούλμαν της Εθνικής Γαλλίας. Αμέσως κλήθηκαν στο σημείο αστυνομικοί και πυροτεχνουργοί, που με ελεγχόμενη έκρηξη την κατέστρεψαν.
Η περιοχή γύρω από το ξενοδοχείο εκκενώθηκε άμεσα και ξανάνοιξε μόλις το περιβάλλον θεωρήθηκε ασφαλές πια από την αστυνομία. Ο συναγερμός αποδείχθηκε λανθασμένος, όμως στη Γαλλία μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις του περασμένου Νοέμβρη… φυσούν και το γιαούρτι.