Ένας νέος σεισμός, μεγέθους 6,3 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ, έπληξε τα νησιά Ογκασαουάρα, στη νότια Ιαπωνία και θεωρείται μετασεισμός της δόνησης που έγινε πριν από λίγες ώρες.
Ο κύριος σεισμός, που έγινε την Τετάρτη, είχε μέγεθος 7,4 βαθμούς της κλίμακας Ρίχτερ. Ο μετασεισμός έγινε στις 21.49 (ώρα Γκρίνουιτς, της Τετάρτης) και το επίκεντρο εντοπίζεται 146 χιλιόμετρα ανατολικώς της περιοχής Τσίτσι-σίμα, στο νότιο άκρο του ιαπωνικού αρχιπελάγους και σε βάθος 10 χιλιομέτρων.
Μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν πληροφορίες για θύματα ή ζημιές. Ωστόσο μετά τον κύριο σεισμό εκατοντάδες άνθρωποι εκκένωσαν τις παραλιακές περιοχές, καθώς εκδόθηκε προειδοποίηση για τον κίνδυνο τσουνάμι.