Κόσμος

Ο Guardian προτείνει στους Βρετανούς τουρίστες φράσεις που θα τους χρειαστούν στην Ελλάδα μετά το Brexit

Έναν εντελώς διαφορετικό (και χιουμοριστικό) ταξιδιωτικό οδηγό για τους Βρετανούς τουρίστες ετοίμασε ο Guardian, ο οποίος με ύφος σκωπτικό τους προτείνει, ποιες φράσεις και σε ποιες γλώσσες θα πρέπει να απομνημονεύσουν για τις καλοκαιρινές τους διακοπές μετά το Brexit.

Ο μίνι-οδηγός, προτείνει για τα ελληνικά:

Please apologise for inventing democracy.
Σας παρακαλώ να απολογηθείτε που δημιουργήσατε την έννοια της δημοκρατίας.

Please explain how you got your government to overturn that referendum.
Εξηγήστε παρακαλώ πως η κυβέρνηση σας ανέτρεψε το δημοψήφισμα.

You must come to England next time. Three euros are currently worth a million of our pounds.
Πρέπει να έρθετε στην Αγγλία την επόμενη φορά. Τρία ευρώ αυτή τη στιγμή αξίζουν εκατομμύρια λίρες.

Since you’re so reluctant to exchange British money, would you like to purchase this sterling origami swan instead?
Από τη στιγμή που είστε τόσο διστακτικός στο να κάνετε συνάλλαγμα σε Βρετανικά χρήματα, μήπως θα θέλατε να αγοράσετε αυτό τον ασημένιο κύκνο origami;

Hello, I am Scottish.
Γειά σας, είμαι Σκωτζέζος

ΠΗΓΗ: Guardian.

Σχόλια
Σχολίασε εδώ
50 /50
2000 /2000
Όροι Χρήσης. Το site προστατεύεται από reCAPTCHA, ισχύουν Πολιτική Απορρήτου & Όροι Χρήσης της Google.
Κόσμος
Ακολουθήστε το Νewsit.gr στο Google News και ενημερωθείτε πρώτοι για όλη την ειδησεογραφία και τα τελευταία νέα της ημέρας
Newsit Blogs
Κόσμος: Περισσότερα άρθρα
«Ψήνεται» από κύμα καύσωνα η Νότια Ευρώπη – Έρχονται 47άρια σε Ισπανία και Πορτογαλία
Γαλλία, Ισπανία, Ιταλία και Πορτογαλία είναι οι χώρες που η κατάσταση θυμίζει καμίνι - Κόκκινος συναγερμός για 21 μεγάλες ιταλικές πόλεις, μεταξύ των οποίων Ρώμη, Μιλάνο και Τορίνο
Καύσωνας στο Παρίσι
2
Απόλυτος άρχων ο Ντόναλντ Τραμπ: Η Γερουσία του επιτρέπει να βομβαρδίσει το Ιράν χωρίς την έγκριση του Κογκρέσου
Τα μέλη του Κογκρέσου πιέζουν να ενημερωθούν για τους βομβαρδισμούς που εξαπέλυσαν οι ΗΠΑ στο Ιράν, καθώς και για την τύχη των αποθεμάτων ουρανίου υψηλού επιπέδου εμπλουτισμού της Ισλαμικής Δημοκρατίας
Ντόναλντ Τραμπ 1