Το αίτημα για έκδοση του Πολάνσκι στις ΗΠΑ στηρίζεται σε ένα ένταλμα σύλληψης που είχε εκδοθεί από το Ανώτατο Δικαστήριο της Καλιφόρνια την 1η Φεβρουαρίου του 1978.
Εκείνη την ημέρα ο κινηματογραφιστής δεν είχε εμφανιστεί στο δικαστήριο, όπως απαιτούσαν οι όροι αποφυλάκισής του.
Με βάση την αμερικανική δικαιοσύνη, και λόγω του ότι η παράβαση αυτή έχει διαπραχθεί εδώ και τριάντα χρόνια, ο Πολάνσκι αντιμετωπίζει το ενδεχόμενο να του επιβληθεί ποινή φυλάκισης μόνο δύο χρόνων .
Ο σκηνοθέτης πάντως έχει δικαίωμα εντός των επόμενων 30 ημερών να ασκήσει έφεση σε Εφετείο της Ελβετίας και συγκεκριμένα στο Ομοσπονδιακό Εφετείο της Λωζάνης.
