Ο δημοσιογράφος της Wall Street Journal, Markus Walker, με ανάρτησή του στο Twitter παρατήρησε ότι το όνομα της Βελκουλέσκου γράφτηκε στα λατινικά με “OU” (Velkouleskou) και όχι με “U” (Velculescu), που είναι και το σωστό. Όπως υποστηρίζει ο δημοσιογράφος, αυτό το “ατόπημα” ίσως υποδηλώνει ότι η απομαγνητοφώνηση της συνομιλίας έγινε από κάποια ελληνική υπηρεσία.
“Είναι πολύ περίεργη η ανορθογραφία του ονόματος«Βελκουλέσκου». Μας δείχνει ότι το όνομα γράφτηκε στα ελληνικά και ξαναγράφτηκε με το λατινικό αλφάβητο, ανορθόγραφα όμως. Ίσως αυτό είναι ένδειξη ότι το έκανε κάποια ελληνική υπηρεσία και ότι η πηγή της διαρροής ήταν στην Ελλάδα.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Αξίζει να αναφέρουμε πως ο λογαριασμός του WikiLeaks στο Twitter απάντησε στον Marcus Walker, διαψεύδοντας ουσιαστικά τα… σύννεφα συνωμοσιολογίας!
Χαρακτηριστικά αναφέρεται στο tweet: “Αυτό θα ήταν ωραίο αλλά το αντίγραφο και η ορθογραφία είναι δικά μας“.
@MMQWalker That would be nice, but the transcript and the spelling (derived from the Greek press) is ours.
— WikiLeaks (@wikileaks) 2 Απριλίου 2016
“Είπαν ότι έψαξαν τα ονόματα στον ελληνικό Τύπο. Δεν ξέρω το λόγο. Είναι πανεύκολο να βρεις πώς γράφεται το όνομα «Βελκουλέσκου» μέσω google ή διεθνών μέσων ενημέρωσης, όπω ςη Wall Street Journal, αλλά το WikiLeaks λέει ότι αυτό ευθύνεται για την ανορθογραφία. Άρα δεν έχουμε καμία ξεκάθαρη ένδειξη από πού προήλθε η απομαγνητοφώνηση και το αρχικό ηχητικό υλικό”, απάντησε ο δημοσιογράφος.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Ο δημοσιογράφος, με μία σειρά από tweets, μεταφέρει τα δικά του συμπεράσματα. Τα οποία είναι πως πρώτον, η Άνγκελα Μέρκελ θα συνεχίσει να μην συζητά για το ελληνικό χρέος, δεύτερον ο Τσίπρας είναι ακόμη συγκεντρωμένος σε μία βραχυπρόθεσμη αποφυγή πόνου και τρίτον πως δεν προβλέπεται συμφωνία σύντομα.
IMF leak shows 1. Merkel still won’t talk about debt, 2. Tsipras still focused on short-term avoidance of pain, 3. no deal soon
— Marcus Walker (@MMQWalker) 2 Απριλίου 2016
Ακόμη χαρακτηρίζει την διαρροή ως μία “περίεργη ελληνική προσπάθεια να μετατρέψει σε αποδιοπομπαίο τράγο τον μοναδικό της φίλο στις συζητήσεις για το χρέος“.
Leaked IMF call looks like a weird Greek attempt to scapegoat own best friend on debt talks https://t.co/oiUIIcHLGl
— Marcus Walker (@MMQWalker) 2 Απριλίου 2016
Τέλος, αναφέρει: “Το ότι ο Τσίπρας βάζει στο στόχαστρο το ΔΝΤ δείχνει πως δεν βλέπει πλέον την απομείωση του χρέους ως το βραβείο. Μόνο να ελαφρύνει τα φορολογικά μέτρα και να ολοκληρώσει την αξιολόγηση”.
IMF leak: Tsipras targeting IMF shows he no longer sees debt relief as the prize. Only diluting the fiscal measures & completing the review.
— Marcus Walker (@MMQWalker) 2 Απριλίου 2016
Κυβερνητικοί κύκλοι, πάντως, απαντούν πως δεν έχουν καμία εμπλοκή με τη διαρροή του WikiLeaks και πως το έγγραφο προέρχεται από τoν Τζούλιαν Άσανζ…
