Δύσκολη η κατάσταση στο Γηροκομείο Φλώρινας καθώς τα κρούσματα είναι πολλά. Αρκετοί τρόφιμοι νοσηλεύονται στο νοσοκομείο με βαριά΄συμπτώματα. Διασωληνωμένος ο υπεύθυνος του γηροκομείου. Ανησυχία στον ΕΟΔΥ για τη ραγδαία μετάδοση του κορονοϊού.
Διστακτικά και κοιτάζοντας με επιφύλαξη γύρω τους, βγήκαν από το κλουβί τους για να επανενταχθούν στη φύση, ο Bradley και ο Cooper, τα δύο αρκουδάκια...