Στην αρχαία ιστορία στράφηκε ο Σι Τζινπίνγκ για να περάσει το μήνυμά του για την παγκόσμια ειρήνη, στη συνάντηση με τον Ντόναλντ Τραμπ και τον Βλαντίμιρ Πούτιν σήμερα Πέμπτη (19.11.2026) στη Σεντζέν. Ο πρόεδρος της Κίνας είπε ότι η «Παγίδα του Θουκυδίδη» δεν είναι αναπόφευκτη και χαρακτήρισε τα πυρηνικά όπλα «Δαμόκλειο σπάθη» που κρέμεται πάνω από την ανθρωπότητα, σύμφωνα με το Xinhua.
Ο Σι Τζινπίνγκ παρουσίασε τέσσερις θέσεις για το πώς οι μεγάλες δυνάμεις μπορούν να συνυπάρχουν αρμονικά και να προστατεύουν μαζί την παγκόσμια ειρήνη. Η αναφορά του στην «Παγίδα του Θουκυδίδη» ήταν μέρος της θέσης του για την ειρηνική συνύπαρξη. Όπως είπε, το κλειδί βρίσκεται στις επιλογές που κάνουν οι μεγάλες δυνάμεις. Κίνα, Ρωσία και ΗΠΑ, κατά τον ίδιο, πρέπει να είναι εταίροι και φίλοι, να αποφεύγουν τις συγκρούσεις και τις αντιπαραθέσεις και να μένουν πιστές στην αρχή της ειρηνικής συνύπαρξης.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Ο Σι θύμισε ότι οι τρεις χώρες ήταν όλες μεγάλες νικήτριες δυνάμεις του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Γι’ αυτό, είπε, πρέπει να υπερασπίζονται σταθερά τη μεταπολεμική διεθνή τάξη, να τηρούν τους σκοπούς του Καταστατικού Χάρτη του ΟΗΕ και να προστατεύουν όσα κερδήθηκαν με τόσο κόπο από τη νίκη του 1945.
Για τα πυρηνικά όπλα, είπε ότι είναι η «Δαμόκλειος σπάθη» που κρέμεται πάνω από την ανθρωπότητα. Πρέπει να απαγορευτούν πλήρως και να καταστραφούν ολοκληρωτικά, με τελικό στόχο έναν κόσμο χωρίς πυρηνικά. «Ένας πυρηνικός πόλεμος δεν μπορεί να κερδηθεί και δεν πρέπει ποτέ να διεξαχθεί. Πρέπει να καταβληθεί κάθε δυνατή προσπάθεια για την αποτροπή ενός πυρηνικού πολέμου, να τηρείται η Συνθήκη για τη Μη Διάδοση των Πυρηνικών Όπλων και να διατηρείται η παγκόσμια στρατηγική σταθερότητα», τόνισε.
Τι είναι η «Παγίδα του Θουκυδίδη»
Δεν είναι η πρώτη φορά που ο Σι χρησιμοποιεί τον όρο μπροστά στον Τραμπ. Τον Μάιο, στη συνάντησή τους στο Πεκίνο, του είχε πει ότι η μεγάλη πρόκληση για τις δύο χώρες είναι να αποφύγουν την «Παγίδα του Θουκυδίδη».
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Η έκφραση έρχεται από τον αρχαίο Έλληνα ιστορικό Θουκυδίδη. Στην ιστορία του για τον Πελοποννησιακό Πόλεμο, ο Θουκυδίδης έγραψε ότι αυτό που έκανε τον πόλεμο αναπόφευκτο ήταν η άνοδος της Αθήνας και ο φόβος που προκάλεσε στη Σπάρτη. Τον όρο τον έπλασε το 2015 ο καθηγητής του Χάρβαρντ, Γκρέιαμ Άλισον, για να περιγράψει την ένταση ανάμεσα σε μια ανερχόμενη δύναμη και σε μια κυρίαρχη δύναμη που βλέπει την πρωτοκαθεδρία της να απειλείται. Ο Άλισον εξέτασε 16 τέτοιες περιπτώσεις στα τελευταία 600 χρόνια και βρήκε ότι οι 12 κατέληξαν σε πόλεμο.
Σήμερα ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως για τις σχέσεις ΗΠΑ–Κίνας. Με αυτόν, ο Σι θέλει να δείξει ότι η Κίνα δεν επιδιώκει να εκτοπίσει τις ΗΠΑ. Ταυτόχρονα όμως προειδοποιεί ότι, αν η Ουάσιγκτον αντιδράσει με φόβο, όπως η Σπάρτη, η σύγκρουση γίνεται σχεδόν αναπόφευκτη.
Τι είναι η «Δαμόκλειος σπάθη»
Η έκφραση έρχεται από μια αρχαία ιστορία που διασώζει ο Ρωμαίος ρήτορας Κικέρων. Ο Δαμοκλής ήταν αυλικός του Διονυσίου, τυράννου των Συρακουσών, και ζήλευε τον πλούτο και τη δύναμη του ηγεμόνα του. Ο Διονύσιος του πρότεινε να αλλάξουν θέση για μια μέρα. Ο Δαμοκλής κάθισε στον θρόνο, ανάμεσα σε πλούσια φαγητά και πολυτέλειες, αλλά τότε είδε ένα σπαθί να κρέμεται από το ταβάνι, ακριβώς πάνω από το κεφάλι του, δεμένο με μία μόνο τρίχα αλόγου. Έτσι κατάλαβε ότι η εξουσία έρχεται μαζί με έναν διαρκή κίνδυνο.
Από τότε, «Δαμόκλειος σπάθη» λέμε μια απειλή που κρέμεται συνεχώς πάνω από κάποιον και μπορεί να πέσει ανά πάσα στιγμή. Για τα πυρηνικά όπλα την είχε χρησιμοποιήσει και ο Τζον Κένεντι, στην ομιλία του στον ΟΗΕ το 1961. Είχε πει τότε ότι κάθε άνθρωπος ζει κάτω από μια πυρηνική Δαμόκλειο σπάθη, που κρέμεται από την πιο λεπτή κλωστή.