Ακόμα και σήμερα μελετά και επιμελείται τις εκδόσεις του έργου του.
Η Ιουλίτα Ηλιοπούλου, σχεδόν 19 χρόνια από τον θάνατο του νομπελίστα ποιητή και συντρόφου της, συνεχίζει με αφοσίωση να μελετά και να προστατεύει το έργο του. Δεν θα μπορούσε λοιπόν να λείπει από την πρεμιέρα του θεατρικού έργου “Οι δούλες” τη μετάφραση του οποίου είχε κάνει ο Οδυσσέας Ελύτης.
