Το ιαπωνικό φαλαινοθηρικό συγκρούστηκε με το πλοίο της οργάνωσης που μάχεται το κυνήγι των θηλαστικών.
Στο βίντεο φαίνεται το φαλαινοθηρικό Shonan Maru 2 που ρίχνει νερό και στη συνέχεια συγκρούεται με το καταμαράν της οργάνωσης.
Ωστόσο για την σύγκρουση η μία πλευρά κατηγορεί την άλλη. Έτσι ο καπετάνιος του καταμαράν κατηγορεί τους Ιάπωνες ότι επίτηδες χτύπησαν το πλοίο του, ενώ εκείνοι με τη σειρά τους αποκαλούν “τρομοκράτες” τους ακτιβιστές.
