Πρόκειται για 4.018 κιλά κατεψυγμένο μπακαλιάρο Ισπανίας που έφερε ελλιπείς ή και σε ορισμένες περιπτώσεις διπλές σημάνσεις, πράγμα που συνιστά παράβαση σύμφωνα με την εθνική και κοινοτική νομοθεσία.
Τα προϊόντα αν και προέρχονται από διαφορετικά πλοία, φέρουν επί της συσκευασίας την ίδια πλαστικοποιημένη ετικέτα, με την ίδια ημερομηνία παραγωγής και λήξης, η οποία έρχεται σε αντίθεση με τις αναγραφόμενες ημερομηνίες επί των χαρτοκιβωτίων όπου αυτές υπάρχουν.
Για την υπόθεση, η ιδιοκτήτρια των προϊόντων εταιρεία άσκησε το δικαίωμα της ένστασης και για την οριστική τύχη των προϊόντων θα αποφανθεί τριμελής επιτροπή.
