Πήρε προαγωγή κι έγινε λοχίας. Το προβλεπόμενο “καψόνι-έθιμο” στη στρατιωτική βάση της Β.Καρολίνας είναι ο προαγόμενος να δεχτεί ένα δυνατό χτύπημα στο στήθος …με σφυρί!
Ο λοχίας Phillip Roach δεν μπορούσε να αποτελέσει εξαίρεση. Δέχτηκε το χτύπημα,κατέρρευσε κι έπαθε κρίση επιληψίας!
