Κατάφερε να επιστρέψει στο σπίτι του αφού μπόρεσε να πει στους αστυνομικούς την διεύθυνσή του.
Ένας παπαγάλος πέταξε μακριά από το σπίτι του στην πόλη Σαγκαμιχάρα, δυτικά του Τόκιο, και μετά από λίγη ώρα κάθισε στον ώμο ενός πελάτη ξενοδοχείου, ο οποίος τον παρέδωσε στην αστυνομία.
Το βράδυ της Τρίτης ο παπαγάλος επανέλαβε τρεις συνεχόμενες φορές το όνομα της πόλης και του διαμερίσματος που βρίσκεται η κατοικία του και αμέσως μετά πρόφερε καθαρά τον αριθμό του οικοδομικού τετραγώνου του σπιτιού της ιδιοκτήτριάς του, διευκρίνισε εκπρόσωπος της αστυνομίας.
Έτσι, οι αστυνομικοί τον επέστρεψαν στην 60χρονη, η οποία είχε χάσει πριν από δύο χρόνια έναν άλλο παπαγάλο και αποφάσισε να λάβει προληπτικά μέτρα: να μάθει στον καινούργιο παπαγάλο της να προφέρει την διεύθυνσή του.
Ο παπαγάλος, πριν επιστραφεί στην γυναίκα, είχε εξοικειωθεί με τους αστυνομικούς και τους είπε ακόμα και το όνομά του: Πίκο-τσαν.
