Ενας 22χρονος άνδρας τράβηξε μαχαίρι, με το οποίο τραυμάτισε τον παίκτη, τη σύζυγό του, αλλά και τη γυναίκα που συνόδευε τον δράστη. Ο 31χρονος παίκτης των Πέισερς και η 28χρονη σύζυγός νοσηλεύονται σε σταθερή κατάσταση, ενώ η
53χρονη φίλη του δράστη διεκομίσθη σε άλλη κλινική.
Ομως, ο Κόουπλαντ δεν ήταν ο μοναδικός μπασκετμπολίστας που ενεπλάκη στο περιστατικό, καθώς ο άλλοτε παίκτης του Ολυμπιακού, Πέρο Άντιτς και ο Τάμπο Σεφολόσα, αμφότεροι αγωνίζονται στους Χοκς, συνελήφθησαν κατηγορούμενοι ότι παρεμπόδισαν τις αρχές στο έργο τους.
Η διοίκηση της ομάδας της Ατλάντα δεν θα πάρει θέση μέχρι να συγκεντρώσει όλες τις πληροφορίες για την υπόθεση.
