Το σπαρακτικό μοιρολόι Σύρου πρόσφυγα μόλις φτάνει στα ελληνικά παράλια – ΒΙΝΤΕΟ

Με στίχους ανατριχιαστικούς, στο σπαρακτικό του μοιρολόι ο νεαρός άνδρας μόλις φτάνει στην Ελλάδα και πατάει στη στεριά εξιστορεί την οδύσσεια όλων των κατατρεγμένων στο δύσκολο ταξίδι της προσφυγιάς και του ξεριζωμού…

“Αχ θάλασσα δώσε μας αγάπη
Κοίτα τι μας συνέβη
Μη στέλνεις τα κύματα εναντίον μας
Είμαστε Σύριοι, σου το ορκίζομαι η ιστορία μας είναι σπαρακτική
Αχ δεν θα το πιστέψεις, αλλά τα δάκρυά μας μπορούν κι εσένα να πνίξουν.
Τόσο πολύ κλάψαμε
Δεχθήκαμε όλους τους ανθρώπους με ευγένεια και αγάπη.
Αλλά όταν πέσαμε μας πρόδωσαν, κανείς δεν έκλαψε για εμάς.

Αχ, σήμερα όλος ο κόσμος μας εγκατέλειψε
Αχ θάλασσα σταμάτα τα κύματα
Υπάρχουν παιδιά στις βάρκες που είναι οι αναμνήσεις μας
Οι ζωές μας είναι σε αυτές τις βάρκες

Σου το ορκίζομαι, τα δάκρυά μας μπορούν να καλύψουν όλες τις θάλασσες του κόσμου

Τα παιδιά μας έχασαν την παιδικότητά τους στα κύματα σου
Κι αυτά σκότωσαν τα παιδιά μας
Αχ θάλασσα άσε τα κύματά σου να μας λυπηθούν
και να μας φροντίσουν σαν μητέρα

Αχ για μας τους Σύριους, η μοίρα είναι βαριά…
Αφήστε μας να έχουμε ειρήνη, μόνο αυτό θέλουμε
Και τώρα, θα πορευτούμε για να βρούμε κάποια γαλήνη…”

Δείτε το ανατριχιαστικό βίντεο:

πηγή βίντεο/ υποτιτλισμός: Κυριακάτικο Σχολείο Μεταναστών