Σύμφωνα με αμερικανό στρατιωτικό αξιωματούχο, ένας διερμηνέας -που δεν έμοιαζε με αντάρτη- σκότωσε δύο αμερικανούς στρατιώτες.
Ο αξιωματούχος δήλωσε επίσης πως ο διερμηνέας έμοιαζε να είναι ένας απογοητευμένος υπάλληλος ….
Η Διεθνής Δύναμη Αρωγής για την Ασφάλεια του Αφγανιστάν (Isaf) είχε ανακοινώσει νωρίτερα ότι δύο αμερικανοί στρατιωτικοί και ένας αμερικανός υπάλληλος σκοτώθηκαν την Παρασκευή στο ανατολικό Αφγανιστάν, χωρίς να δώσει περισσότερες πληροφορίες.