Ισπανικό δημοσίευμα της “ cadenaser.com” αναφέρει ότι ο Φρανκ Άρνεσεν έκανε την κίνησή του για τον Ισλανδό επιθετικό υποστηρίζοντας ότι είχε συνάντηση με τον πρόεδρο της Σοσιεδάδ στον οποίο του έκανε γνωστό το ενδιαφέρον του ΠΑΟΚ για τον δανεισμό του Φινμπόγκασον.
Ακόμα, αναφέρεται ότι ο τεχνικός της Σοσιεδάδ, Ντέιβιντ Μόγιες δεν είναι ικανοποιημένος από τις επιδόσεις του Ισλανδού και θέλει να πάρει άλλο επιθετικό.
Αυτό φυσικά το γεγονός δίνει περισσότερες πιθανότητες στον ΠΑΟΚ να πετύχει στην προσπάθεια που καταβάλει για την απόκτησή του.
