Οι προσπάθειες για επανέναρξη των διαπραγματεύσεων λόγω της γλωσσικής διένεξης μεταξύ γαλλόφωνων και Φλαμανδών απέτυχε και το παλάτι αποφάσισε να κάνει δεκτή την παραίτηση της κυβέρνησης.
«Ο βασιλιάς αποδέχθηκε την παραίτηση της κυβέρνησης που ο πρωθυπουργός του είχε υποβάλλει την Πέμπτη 22 Απριλίου», ανέφερε σε σύντομη ανακοίνωση του το παλάτι.
Την περασμένη εβδομάδα, ο βασιλιάς, του οποίου η έγκριση είναι απαραίτητη για την επικύρωση ή μη της παραίτησης της κυβέρνησης, είχε αποφασίσει να δώσει λίγο χρόνο στην προσπάθεια επανέναρξης του διαλόγου μεταξύ των δύο γλωσσικών κοινοτήτων της χώρας.
