“Ο Ιησούς ήταν εδώ. Σε αυτή την γη. Μιλούσε Εβραϊκά”, είπε ο Νετανιάχου στον Πάπα.
“Αραμαϊκά,” τον διόρθωσε ο Πάπας.
“Μιλούσε Αραμαϊκά αλλά ήξερε και εβραϊκά”, ανταπάντησε ο Νετανιάχου.
Φυσικά το θέμα προκάλεσε έντονες συζητήσεις και είναι ένα από τα καυτά θέματα συζήτησης στην Μέση Ανατολή.
Έτσι ρωτήθηκε ο καθηγητής γλωσσολογίας και είπε ότι και οι δυο έχουν δίκιο.
“Η μητρική γλώσσα του Χριστού ήταν τα Αραμαϊκά. Αλλά σίγουρα γνώριζε και εβραϊκά αφού υπάρχουν πολλά κείμενα γραμμένα στα εβραϊκά απο την εποχη που έζησε ο Ιησούς”, είπε.
Είπε επίσης ότι εκείνη την εποχή Εβραϊκά μιλούσαν οι κατώτερες τάξεις – δηλαδή οι άνθρωποι στους οποίους απευθυνόταν κυρίως ο Χριστός.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ:
Πάπας Φραγκίσκος σε Πέρες: Ανοιξε τους Αγιους Τόπους για όλους
