Με δήλωσή της η εκπρόσωπος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, Χέδερ Νάουερτ, κατέκρινε την απόφαση των ελληνικών αρχών να μεταφέρουν τον Δημήτρη Κουφοντίνα, γράφοντας χαρακτηριστικά στο Twitter: «Αντιλαμβανόμαστε πως ο Έλληνας τρομοκράτης, Δημήτρης Κουφοντίνας, μεταφέρθηκε σε μια αγροτική φυλακή με χαλαρότερους περιορισμούς. Δολοφόνησε 11 ανθρώπους συμπεριλαμβανομένων και Αμερικανών και εμπνέει την επόμενη γενιά τρομοκρατών. Καταδικάζουμε με τον πιο κατηγορηματικό τρόπο τις άδειες και οποιαδήποτε διευκόλυνση στη διαμονή του στη φυλακή».
We understand convicted Greek terrorist Dimitris Koufontinas was moved to a farm prison w/ lighter restrictions. He murdered 11 including U.S. personnel & is inspiring the next generation of terrorists. We condemn in the strongest terms furloughs or any easing of his prison stay.
— State Department Spokesperson 2013-2025 (@statedeptspox_a) August 3, 2018
Αντίδραση και από το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών
Ανακοίνωση εξέδωσε το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών αναφορικά με την μεταφορά του Δημήτρη Κουφοντίνα στις αγροτικές φυλακές στον Βόλο.
Στην ανακοίνωση το Τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών σημειώνει μεταξύ άλλων: “Πρόκειται για μία απόφαση, η οποία ενισχύει τις αμφιβολίες μας σχετικά με τη λειτουργία της δικαιοσύνης στην Ελλάδα. Η ανοχή σε έναν τρομοκράτη δείχνει ασέβεια στη μνήμη των διπλωματών μας και των οικογενειών τους. Είναι απαράδεκτο… Καλούμε την Ελλάδα να αποφύγει τις ενέργειες, οι οποίες δημιουργούν πρόσθετο έλλειμμα στην προσπάθεια καταπολέμησης της τρομοκρατίας και να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της σύμφωνα με τη διεθνή συνεργασία για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας”.
