Όπως υποστηρίζει ο Μπιενβενί Μπούτου, ο Κογκολέζος βοηθός του Τεν Τεν απεικονίζεται σαν «βλάκας χωρίς αρετές». Ακόμη μία μαύρη γυναίκα εικονίζεται να υποκλίνεται και να μιλά με θαυμασμό για τον λευκό Τεν Τεν.
Για την κυκλοφορία του βιβλίου εκκρεμεί δικαστική απόφαση, αναφέρει το BBC. Ο κ.Μπούτου δηλώνει πάντως ότι αν δεν απαγορευτεί η κυκλοφορία του βιβλίου, θα ήταν ικανοποιημένος αν πωλούνταν με προειδοποιητικό μήνυμα για το περιεχόμενο
Υπενθυμίζεται ότι το Κονγκό ήταν αποικία του Βελγίου και ότι στο τέλος του 19ου και στις αρχές του 20ου πέθαναν εκατομμύρια Κογκολέζοι από τις ασθένειες και την εκμετάλλευση.
Οι ιστορίες του Τεν Τεν που δημοσιεύτηκαν για πρώτη φορά στη δεκαετία του 1920 περιέχουν αρκετά ρατσιστικά στερεότυπα. Ο Ερζέ είχε πει ότι ήταν ένα νεανικό αμάρτημα που αντανακλούσε τις προκαταλήψεις της εποχής.
