Ο Ντανιέλε Φραντσέσκι, ιταλός ξυλουργός και πατέρας ενός αγοριού εννιά ετών, πέθανε στις 26 Αυγούστου σε φυλακές της Γαλλίας. Κρατείτο από το Μάρτιο επειδή χρησιμοποίησε πλαστή κάρτα σε καζίνο και η επίσημη εκδοχή του θανάτου ήταν καρδιακή προσβολή.
Η μητέρα του θύματος Τσίρα Αντινιάνο έστειλε επιστολή στην ιταλικής καταγωγής πρώτη κυρία της Γαλλίας ζητώντας διαλεύκανση των συνθηκών που πέθανε το παιδί της, καθώς η σορός του έφτασε στην Ιταλία χωρίς όργανα – έλειπαν το ήπαρ και τα μάτια – και βρισκόταν σε προχωρημένη σήψη δυσκολεύοντας τη νεκροψία. Ο άνδρας είχε επανειλημμένα καταγγείλει κακομεταχείριση μέσα στις φυλακές.
Στη γραπτή έκκλησή της η Τσίρα Αντινιάνο τονίζει ότι “μόνο μια μητέρα μπορεί να καταλάβει τον πόνο μιας μητέρας που χάνει το παιδί της”.
Η κ. Σαρκοζί έστειλε τα συλληπητήριά της και ανέφερε: “Εχω απόλυτη εμπιστοσύνη στη γαλλική δικαιοσύνη ότι θ΄ανταποκριθεί στις προσδοκίες τις δικές σας και των ιταλικών αρχών”. Η γαλλική εισαγγελία αποφάσισε στις αρχές Σεπτεμβρίου να ανοίξει έρευνα για τις αιτίες θανάτου του ιταλού κρατουμένου.
