Την μοναδική αυτή σκηνή τράβηξε οργάνωση προστασίας της άγριας ζωής στην ακτή της Ιρλανδίας. Στο βίντεο εμφανίζονται τέσσερις φάλαινες να ανεβαίνουν στην επιφάνεια του ωκεανού και να σχηματίζουν πίδακες νερού με την εκπνοή τους. Γύρω από τα γιγάντια θαλάσσια θηλαστικά κολυμπούν και ελίσσονται περίπου δέκα δελφίνια.
Οι φάλαινες στη συνέχεια εξαφανίζονται καθώς κατεβαίνουν στα βάθη του Ατλαντικού.
Το πλάνο καταγράφηκε από την Ιρλανδική Ομάδα για τις Φάλαινες και τα Δελφίνια (IWDG) σε ερευνητικό ταξίδι τον περασμένο μήνα.
Ο Σον Ο’ Κάλαχαν, επιστημονικό στέλεχος της οργάνωσης IWDG κατέγραψε το στιγμιότυπο για την ομάδα του στο πλαίσιο των προσπαθειών συλλογής πληροφοριών για τη δραστηριότητα των φαλαινών στα ιρλανδικά νερά.
