Ο ποδοσφαιριστής τραυματίστηκε στο βραχίονα, κατά τη διάρκεια της τελευταίας προπόνησης της Εθνικής Πορτογαλίας, πριν αναχωρήσει για τη Ν.Αφρική. Ωστόσο, ο ίδιος έλεγε ότι αισθάνεται καλύτερα και ήταν αισιόδοξος ότι θα αγωνιστεί. Όμως, οι ιατρικές εξετάσεις έδειξαν ότι οποιαδήποτε έντονη αθλητική δραστηριότητα είναι απαγοτευτική.
Η ποδοσφαιρική ομοσπονδία της χώρας ανακοίνωσε ότι ο αντικαταστάτης του Νάνι, θα είναι ο Ρούμπεν Αμορίμ.
