Ο Τότι πήρε στην αγκαλιά του τη μικρή Σανέλ η οποία χρειάζεται χρήματα για να μεταβεί στην Αμερική και να εγχειριστεί και της προσέφερε μία επιταγή αλλά δεν έμεινε εκεί.
Ο Καπιτάνο αποφάσισε να συμμετέχει σε εκδηλώσεις των οπαδών της Πάρμα ώστε να μαζευτούν κι άλλα χρήματα και να μπορέσει το κοριτσάκι να πάει στη Βοστώνη.
